ซีรี่ย์ฝรั่ง ย้อนปมคดีเลือด (Sleeping Dog) เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นของ “เหว่ย เฉิน” ผู้เป็นอดีตนายตำรวจสืบสวนที่เมืองซานฟรานซิสโก้ ที่รับภารกิจให้ต้องกลับมายังบ้านเกิดอย่างฮ่องกง และไปแฝงตัวในองค์กรอาชญากรรมที่อันตรายที่สุด อย่างไตรแอดส์ หรือ Triads โดยที่เขาต้องทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ รวมถึงมีสิ่งอื่นที่ต้องทำควบคู่ได่ด้วย อย่าง การก่ออาชญากรรมให้แก๊งได้ไว้ใจ หรือการทำภารกิจให้แก๊งไตรแอดส์ พร้อมกับสังหารคนในแก๊งเดียวกันเพื่ออำนาจที่สูงมากขึ้น บทสรุปสุดท้ายของเขาผู้นี้จะดำเนินไปในทศทางไหนใครอยากรู้ก็ต้องไปติดตามกันเลยวันนี้..
ย้อนปมคดีเลือด (Sleeping Dog) เป็นซีรี่ย์ที่ดัดแปลงมาจากเกมยอดนิยม โดยที่ในเรื่องก็อิงการทำภารกิจต่าง ๆ มา ทั้งการใช้ศิลปะการต่อสู้ แข่งรถ ลงเรือ และยิงปืนพร้อม ๆ กัน ซึ่งการดำเนินเรื่องค่อนข้างกระชับ รวดเร็ว ได้ใจความ ไม่ได้สัยสนสงสัยในการทำภารกิจเลย ด้านนักแสดงแต่ละคนไม่ธรรมดา ถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึก ความต้องการผ่านทางสีหน้า แววตา ท่าทางเป็นธรรมชาติกันสุด
เคมีแต่ละคนเข้ากันได้ดี พาเราอินคล้อยตามในหลาย ๆ ฉาก ด้านโปรดักชั่นใช้กราฟฟิก CG ที่สมจริงเนียนมาก ๆ แสงสีเสียง การตัดต่อมุมกล้องทำเออกมาได้เพิ่มอรรถรสการรับชม เครื่องแต่งกายบ่งบอกเอกลักษณ์ นิสัย ความเป็นตัวละครของตัวเองได้ดี เรื่องนี้ได้ทั้งผู้กำกับและผู้เขียนบทที่รังสรรค์ชิ้นงานออกมาได้มีคุณภาพ เป็นแนวแอคชั่น ผจญภัย ระทึกขวัญที่หากชอบความลุ้นดิบเถื่อนแบบนี้ไม่ควรพลาด
